en to ru translation catalogue (15 entries)

en: Incoming file transfer
ru: Входящий файл

en: <p>%1 is sending you a file. Do you accept the file transfer?</p><p><i>Filename:</i> %2</p>
ru: <p>%1 посылает вам файл. Согласны принять этот файл?</p><p><i>Имя файла:</i> %2</p>

en: Accept
ru: Принять

en: Reject
ru: Отклонить

en: Incoming file transfer from %1
ru: Входящий файл от %1

en: (C) 2010, Collabora Ltd.
ru: © Collabora Ltd., 2010

en: Incoming message
ru: Входящие сообщения

en: Respond
ru: Ответить

en: Close
ru: Закрыть

en: You have 1 incoming conversation | You have %1 incoming conversations
ru[0]: Поступила %1 новая беседа
ru[1]: Поступило %1 новых беседы
ru[2]: Поступило %1 новых бесед
ru[3]: Поступила новая беседа

en: Unknown Incoming Connection
ru: Неизвестное входящее подключение

en: %1 wants to start an unknown service with you
ru: %1 хочет подключиться к вам, используя неизвестную службу

en: Incoming %1 request from %2
ru: Входящий запрос %1 от %2

en: %1 share with %2
ru: Общий сеанс %1 с %2

en: Stop %1 Sharing
ru: Прекратить общий сеанс %1
