l 10n - en to lt translation catalogue (17 entries)

en: Please provide a password for the chat room %1
lt: Prašome nurodyti slaptažodį pokalbių kambariui %1

en: Telepathy Authentication Handler
lt: Telepathy tapatumo nustatymas

en: Developer
lt: Programuotojas

en: The server failed the authenticity check (%1).
lt: Serveris nepraėjo autentiškumo testo (%1).

en: Server Authentication
lt: Serverio autentikacija

en: &Details
lt: &Detalės

en: Co&ntinue
lt: Tęsti

en: &Cancel
lt: &Atšaukti

en: Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
lt: Ar Jūs norėtumėte priimti šį liudijimą visam laikui neklausiant kiekvieną kartą?

en: &Forever
lt: &Visada

en: &Current Session only
lt: &Tik dabartinė sesija

en: Authentication error
lt: Autentifikavimosi klaida

en: User cancelled auth
lt: Atšaukta naudotojo autorizacija

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, title)
en: Please Enter Your Account Password
lt: Prašome įvesti savo paskyros slaptažodį

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Account:
lt: Paskyra:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Password:
lt: Slaptažodis:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, savePassword)
en: Save Password
lt: Išsaugoti slaptažodį
