ktp-auth-handler - en to ug translation catalogue (13 entries)

en: Developer
ug: ئىجادىيەتچى

en: The server failed the authenticity check (%1).
ug: مۇلازىمېتىر دەلىللەش تەكشۈرۈشى(%1)دىن ئۆتمىدى

en: Server Authentication
ug: مۇلازىمېتىر ئىسپاتنامىسى

en: &Details
ug: تەپسىلاتلار(&D)

en: Co&ntinue
ug: داۋاملاشتۇر(&N)

en: &Cancel
ug: ۋاز كەچ(&C)

en: Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
ug: بۇ ئىسپاتنامىنى بۇنىڭدىن كېيىن دەخلىسىز مەڭگۈ قوبۇل قىلامسىز؟

en: &Forever
ug: مەڭگۈ(&F)

en: &Current Session only
ug: نۆۋەتتىكى ئەڭگىمەلا(&C)

en: Authentication error
ug: كىملىك دەلىللەش خاتالىقى

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Account:
ug: ھېسابات:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Password:
ug: ئىم:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, savePassword)
en: Save Password
ug: ئىم ساقلا
