kdeorg - en to zh_CN translation catalogue (20 entries)

en: Please provide a password for the chat room %1
zh_CN: 请提供聊天室 %1 的密码

en: Telepathy Authentication Handler
zh_CN: Telepathy 验证处理器

en: Developer
zh_CN: 开发者

en: Invalid certificate type %1
zh_CN: 无效的证书类型 %1

en: The SSL/TLS support plugin is not available. Certificate validation cannot be done.
zh_CN: SSL/TLS 支持插件不可用。证书无法进行验证。

en: Certificate rejected by the user
zh_CN: 证书被用户拒绝

en: The server failed the authenticity check (%1).
zh_CN: 服务器没有通过真实性检查 (%1)。

en: Server Authentication
zh_CN: 服务器验证

en: &Details
zh_CN: 细节(&D)

en: Co&ntinue
zh_CN: 继续(&N)

en: &Cancel
zh_CN: 取消(&C)

en: Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
zh_CN: 您希望以后不提示就接受该证书吗？

en: &Forever
zh_CN: 永远(&F)

en: &Current Session only
zh_CN: 仅当前会话(&C)

en: Authentication error
zh_CN: 验证错误

en: User cancelled auth
zh_CN: 用户取消了验证

note: i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, title)
en: Please Enter Your Account Password
zh_CN: 请输入您的账户密码

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Account:
zh_CN: 账户：

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Password:
zh_CN: 密码：

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, savePassword)
en: Save Password
zh_CN: 保存密码
