en to ia translation catalogue (7 entries)

[ctx: @title:window]
en: Save Log
ia: Salveguarda registro

en: Save Log
ia: Salveguarda registro

[ctx: Toolbar icon tooltip]
en: Save log of the current tab
ia: Salveguarda registro del scheda currente

en: KDE Telepathy Debug Tool
ia: Instrumento pro cribrar de KDE Telepathy

en: Tool for inspecting logs of the various underlying telepathy components
ia: Instrumento pro inspectar registros del varie componentes sunjacente de telepathy

en: Copyright (C) 2011 Collabora Ltd.
ia: Copyright (c) 2011 Collabora Ltd.

en: Developer
ia: Developpator
