en to vi translation catalogue (22 entries)

en: Finds all IM contacts matching :q:.
vi: Tìm tất cả liên hệ nhắn tin khớp với :q:.

en: Finds all contacts matching :q: that are capable of text chats (default behavior)
vi: Tìm tất cả liên hệ khớp :q: mà có thể trò chuyện bằng văn bản (mặc định)

en: Finds all contacts matching :q: that are capable of audio call and uses audio calls as default action.
vi: Tìm tất cả liên hệ khớp với :q: mà có thể gọi thoại và sử dụng gọi thoại làm hành động mặc định.

en: Finds all contacts matching :q: that are capable of video call and uses video calls as default action.
vi: Tìm tất cả liên hệ khớp với :q: mà có thể gọi có hình và sử dụng gọi có hình làm hành động mặc định.

en: Finds all contacts matching :q: that are capable of receiving files and sends file as default action.
vi: Tìm tất cả các liên hệ khớp với :q: mà có thể nhận tệp và dùng gửi tệp làm hành động mặc định

en: Finds all contacts matching :q: that are capable of sharing desktop and sets desktop sharing as default action.
vi: Tìm tất cả các tệp khớp với :q: mà có thể chia sẻ màn hình và đặt chia sẻ màn hình làm hành động mặc định.

en: Open the log viewer for :q:
vi: Mở trình xem nhật kí cho :q:

en: Change IM status
vi: Thay đổi trạng thái IM

en: Change IM status and set status message.
vi: Thay đổi trạng thái IM và đặt tin trạng thái.

en: Start Chat
vi: Bắt đầu trò chuyện

en: Start Audio Call
vi: Bắt đầu gọi thoại

en: Start Video Call
vi: Bắt đầu gọi có hình

en: Send file(s)
vi: Gửi tệp

en: Share My Desktop
vi: Chia sẻ màn hình làm việc

en: Open the log viewer
vi: Mở trình xem nhật kí

en: Choose files to send to %1
vi: Chọn các tệp để gửi tới %1

[ctx: Description of runner action]
en: Set IM status to online
vi: Đặt trạng thái IM sang "trực tuyến"

[ctx: Description of runner action]
en: Set IM status to busy
vi: Đặt trạng thái IM sang "bận"

[ctx: Description of runner action]
en: Set IM status to away
vi: Đặt trạng thái IM sang "không ở đây"

[ctx: Description of runner action]
en: Set IM status to hidden
vi: Đặt trạng thái IM sang "giấu mặt"

[ctx: Description of runner action]
en: Set IM status to offline
vi: Đặt trạng thái IM sang "ngoại tuyến"

en: Status message: %1
vi: Tin trạng thái: %1
