ktp-desktop-applets - en to ca translation catalogue (12 entries)

en: It appears that you do not have any accounts configured
ca: Sembla que no teniu cap compte configurat

en: Configure Now...
ca: Configura'l ara...

en: Go Online
ca: Connecta

en: Search Contacts...
ca: Cerca els contactes...

[ctx: Means 'Connecting your IM accounts', it's in the applet tooltip]
en: Connecting...
ca: S'està connectant...

[ctx: The arg is the presence name (as is in ktp-common-internals.po, eg. Changing Presence to Away..., it's in the applet tooltip]
en: Changing Presence to %1...
ca: S'està canviant la presència a %1...

en: Instant Messaging Settings...
ca: Arranjament de la missatgeria instantània...

en: Contact List...
ca: Llista de contactes...

en: Add New Contacts...
ca: Afegeix contactes nous...

en: Join Chat Room...
ca: Entra a la sala de xat...

en: Make a Call...
ca: Fes una trucada...

en: Send a File...
ca: Envia un fitxer...
