ktp-desktop-applets - en to eu translation catalogue (7 entries)

en: Pin contact
eu: Iltzatu kontaktua

en: Move conversation into a window
eu: Eraman elkarrizketa leiho batera

en: Close conversation
eu: Itxi elkarrizketa

en: Copy Link
eu: Kopiatu esteka

en: Copy Text
eu: Kopiatu testua

en: Chat is not connected. You cannot send messages at this time
eu: Berriketa ez dago konektatuta. Ezin duzu mezurik bidali momentu honetan

en: Close All Conversations
eu: Itxi elkarrizketa guztiak
