telepathy-kde-send-file - en to ga translation catalogue (8 entries)

en: Telepathy Send File
ga: Telepathy: Comhad a Sheoladh

en: Author
ga: Údar

en: Send file - %1
ga: Seol comhad - %1

en: Search in Contacts...
ga: Cuardaigh i do Theagmhálacha...

en: Failed to send file
ga: Níorbh fhéidir an comhad a sheoladh

en: File Transfer Failed
ga: Theip ar Aistriú Comhaid

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, messageLabel)
en: You are about to send this file
ga: Tá tú ar tí an comhad seo a sheoladh

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Select a recipient
ga: Roghnaigh faighteoir
