ktp-send-file - en to hi translation catalogue (16 entries)

en: Telepathy Send File
hi: टेलीपैथी फ़ाइल भेजें

en: David Edmundson
hi: डेविड एडमंडसन

en: Author
hi: लेखक

en: The files to send
hi: फ़ाइलें जो भेजनी हैं

en: [files...]
hi: [फ़ाइलें...]

en: Select Files To Send
hi: भेजने के लिए फ़ाइलों का चुनाव करें

en: Send file - %1
hi: %1 - फ़ाइल भेजें

en: Send files - %1
hi: %1 - फ़ाइलें भेजें

en: You are about to send these files
hi: आप इन फ़ाइलों को भेजने वाले हैं

en: 1 file selected | %1 files selected
hi[0]: १ फ़ाइल चयनित
hi[1]: %1 फ़ाइलें चयनित

en: Search in Contacts...
hi: सम्पर्कों में ढुंढ़े...

en: Failed to send file
hi: इस फ़ाइल को भेज नहीं सके

en: File Transfer Failed
hi: फ़ाइल स्थानांतरण असफल

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, messageLabel)
en: You are about to send this file
hi: आप इस फ़ाइल को भेजने वाले हैं

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filesInfoLabel)
en: Files info
hi: फ़ाइलों की जानकारी

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Select a recipient
hi: एक प्राप्तकर्ता चुनें
