kcm_ktp_chat_appearance - en to ga translation catalogue (10 entries)

en: A demo chat
ga: Comhrá taispeána

[ctx: Example email]
en: ted@example.com
ga: tadhg@example.com

[ctx: Example name]
en: Ted
ga: Tadhg

[ctx: Example message in preview conversation]
en: Ok!
ga: OK!

[ctx: Example email]
en: larry@example.com
ga: liam@example.com

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Style
ga: Stíl

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, styleLabel)
en: Message Style:
ga: Stíl na Teachtaireachta:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, variantLabel)
en: Variant:
ga: Malairt:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showHeader)
en: Show Header
ga: Taispeáin Ceanntásc

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, customFontBox)
en: Use Custom Font Settings
ga: Úsáid Clófhoireann Shaincheaptha
