en to pl translation catalogue (8 entries)

[ctx: @title:window]
en: Add account
pl: Dodaj konto

[ctx: @label:listbox]
en: Select account:
pl: Wybierz konto:

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, LatexConfig) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonConfig)
en: LatexConfig
pl: Ustawienia Latex

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Custom emoticons per account:
pl: Własne emotikony dla różnych kont:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: LaTeX header:
pl: Nagłówek LaTeX:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: LaTeX command line:
pl: Wiersz poleceń LaTeX:

en: <i>Encrypted message</i>
pl: <i>Wiadomość zaszyfrowana</i>

[ctx: Text to Speech - text message %1 is name, %2 is message]
en: %1 says %2
pl: %1 mówi %2
