ktp-filters - en to pt translation catalogue (7 entries)

[ctx: @title:window]
en: Add account
pt: Adicionar uma conta

[ctx: @label:listbox]
en: Select account:
pt: Seleccione a conta:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Custom emoticons per account:
pt: Ícones emotivos personalizados por conta:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: LaTeX header:
pt: Cabeçalho de LaTeX:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: LaTeX command line:
pt: Linha de comandos do LaTeX:

en: <i>Encrypted message</i>
pt: <i>Mensagem encriptada</i>

[ctx: Text to Speech - text message %1 is name, %2 is message]
en: %1 says %2
pt: %1 está a dizer %2
