ktp-filters - en to sr@ijekavian translation catalogue (8 entries)

[ctx: @title:window]
en: Add account
sr@ijekavian: Додавање налога

[ctx: @label:listbox]
en: Select account:
sr@ijekavian: Изаберите налог:

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, LatexConfig) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonConfig)
en: LatexConfig
sr@ijekavian: Постава латеха

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Custom emoticons per account:
sr@ijekavian: Посебни емотикони за налог:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: LaTeX header:
sr@ijekavian: Латех заглавље:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: LaTeX command line:
sr@ijekavian: Латех командна линија:

en: <i>Encrypted message</i>
sr@ijekavian: <i>Шифрована порука</i>

[ctx: Text to Speech - text message %1 is name, %2 is message]
en: %1 says %2
sr@ijekavian: %1 каже %2
