en to se translation catalogue (205 entries)

en: Acceleration
se: Leaktolassáneapmi

[ctx: unit description in lists]
en: standard gravity
se: standárda gravitašuvdna

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: standard gravity;g
se: standárda gravitašuvdna;g

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 times standard gravity
se: %1 geardde standárda gravitašuvdna

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 standard gravity | %1 times standard gravity
se[0]: %1 standárda gravitašuvdna
se[1]: %1 geardde standárda gravitašuvdna

en: Angle
se: Viŋkil

[ctx: unit description in lists]
en: degrees
se: grádat

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: deg;degree;degrees;°
se: gráda;grádat;°

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 degrees
se: %1 gráda

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 degree | %1 degrees
se[0]: %1 gráda
se[1]: %1 gráda

[ctx: unit description in lists]
en: radians
se: radiána

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: rad;radian;radians
se: rad;radiána

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 radians
se: %1 radiána

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 radian | %1 radians
se[0]: %1 radiána
se[1]: %1 radiána

[ctx: unit description in lists]
en: gradians
se: gradiána

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: grad;gradian;gradians;grade;gon
se: grad;gradiána

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 gradians
se: %1 gradiána

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 gradian | %1 gradians
se[0]: %1 gradiána
se[1]: %1 gradiána

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 arc minute | %1 arc minutes
se[0]: %1 dávgeminuhtta
se[1]: %1 dávgeminuhta

[ctx: unit description in lists]
en: arc seconds
se: dávgesekundda

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: second of arc;arcsecond;second;"
se: dávgesekundda

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 arc seconds
se: %1 dávgesekundda

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 arc second | %1 arc seconds
se[0]: %1 dávgesekunda
se[1]: %1 dávgesekundda

[ctx: Unit Category: two dimensional size of a surface]
en: Area
se: Viidodat

[ctx: unit description in lists]
note: i18n: unit as it will be shown to user wherever units are to be explicitly selected (listbox, radio buttons, checkboxes...). E.g. an application may give option "Unit of wind speed: [unit-list-box]"
en: square yottameters
se: njealjehasyottamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
note: i18n: Messages such as this one provide synonyms for each unit, in order to guess the unit from the text that the user inputs. Synonyms are semicolon-separated, and you can add as many as you need (either equal to, more, or less than in the original). Note that any gramatical inflections of unit nam
en: square yottameter;square yottameters;Ym²;Ym/-2;Ym^2;Ym2
se: njealjehasyottamehter;njealjehasyottamehtera;Ym²;Ym/-2;Ym^2;Ym2

[ctx: amount in units (real)]
note: i18n: This is used when a real-valued amount in units is given, such as "0.37 miles".
en: %1 square yottameters
se: %1 njealjehasyottamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
note: i18n: This is used when a integer-valued amount in units is given, such as "1 mile" or "21 miles".
en: %1 square yottameter | %1 square yottameters
se[0]: %1 njealjehasyottamehter
se[1]: %1 njealjehasyottamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square zettameter;square zettameters;Zm²;Zm/-2;Zm^2;Zm2
se: njealjehaszettamehter;njealjehaszettamehtera;Zm²;Zm/-2;Zm^2;Zm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square zettameters
se: %1 njealjehaszettamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square zettameter | %1 square zettameters
se[0]: %1 njealjehaszettamehter
se[1]: %1 njealjehaszettamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square exameter;square exameters;Em²;Em/-2;Em^2;Em2
se: njealjehasexamehter;njealjehasexamehtera;Em²;Em/-2;Em^2;Em2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square exameters
se: %1 njealjehasexamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square exameter | %1 square exameters
se[0]: %1 njealjehasexamehter
se[1]: %1 njealjehasexamehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square petameters
se: njealjehaspetamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square petameter;square petameters;Pm²;Pm/-2;Pm^2;Pm2
se: njealjehaspetamehter;njealjehaspetamehtera;Pm²;Pm/-2;Pm^2;Pm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square petameters
se: %1 njealjehaspetamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square petameter | %1 square petameters
se[0]: %1 njealjehaspetamehter
se[1]: %1 njealjehaspetamehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square terameters
se: njealjehasteramehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square terameter;square terameters;Tm²;Tm/-2;Tm^2;Tm2
se: njealjehasteramehter;njealjehasteramehtera;Tm²;Tm/-2;Tm^2;Tm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square terameters
se: %1 njealjehasteramehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square terameter | %1 square terameters
se[0]: %1 njealjehasteramehter
se[1]: %1 njealjehasteramehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square gigameters
se: njealjehasgigamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square gigameter;square gigameters;Gm²;Gm/-2;Gm^2;Gm2
se: njealjehasgigamehter;njealjehasgigamehtera;Gm²;Gm/-2;Gm^2;Gm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square gigameters
se: %1 njealjehasgigamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square gigameter | %1 square gigameters
se[0]: %1 njealjehasgigamehter
se[1]: %1 njealjehasgigamehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square megameters
se: njealjehasmegamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square megameter;square megameters;Mm²;Mm/-2;Mm^2;Mm2
se: njealjehasmegamehter;njealjehasmegamehtera;Mm²;Mm/-2;Mm^2;Mm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square megameters
se: %1 njealjehasmegamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square megameter | %1 square megameters
se[0]: %1 njealjehasmegamehter
se[1]: %1 njealjehasmegamehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square kilometers
se: njealjehaskilomehtera

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square kilometers
se: %1 njealjehaskilomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square kilometer | %1 square kilometers
se[0]: %1 njealjehaskilomehter
se[1]: %1 njealjehaskilomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square hectometers
se: njealjehashektomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square hectometer;square hectometers;hm²;hm/-2;hm^2;hm2;hectare;hectares
se: njealjehashektomehter;njealjehashektomehtera;hm²;hm/-2;hm^2;hm2;hectare;hectares

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square hectometers
se: %1 njealjehashektomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square hectometer | %1 square hectometers
se[0]: %1 njealjehashektomehter
se[1]: %1 njealjehashektomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square decameters
se: njealjehasdekamehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square decameter;square decameters;dam²;dam/-2;dam^2;dam2
se: njealjehasdekamehter;njealjehasdekamehtera;dam²;dam/-2;dam^2;dam2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square decameters
se: %1 njealjehasdekamehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square decameter | %1 square decameters
se[0]: %1 njealjehasdekamehtera
se[1]: %1 njealjehasdekamehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square meters
se: njealjehasmehtera

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square meters
se: %1 njealjehasmehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square meter | %1 square meters
se[0]: %1 njealjehasmehter
se[1]: %1 njealjehasmehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square decimeters
se: njealjehasdesimehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square decimeter;square decimeters;dm²;dm/-2;dm^2;dm2
se: njealjehasdesimehter;njealjehasdesimehtera;dm²;dm/-2;dm^2;dm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square decimeters
se: %1 njealjehasdesimehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square decimeter | %1 square decimeters
se[0]: %1 njealjehasdesimehter
se[1]: %1 njealjehasdesimehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square centimeters
se: njealjehascentimehtera

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square centimeters
se: %1 njealjehascentimehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square centimeter | %1 square centimeters
se[0]: %1 njealjehascentimehter
se[1]: %1 njealjehascentimehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square millimeters
se: njealjehasmillimehtera

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square millimeters
se: %1 njealjehasmillimehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square millimeter | %1 square millimeters
se[0]: %1 njealjehasmillimehter
se[1]: %1 njealjehasmillimehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square micrometers
se: njealjehasmikromehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square micrometer;square micrometers;µm²;um²;µm/-2;µm^2;µm2
se: njealjehasmikromehter;njealjehasmikromehtera;µm²;um²;µm/-2;µm^2;µm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square micrometers
se: %1 njealjehasmikromehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square micrometer | %1 square micrometers
se[0]: %1 njealjehasmikromehter
se[1]: %1 njealjehasmikromehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square nanometers
se: njealjehasnanomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square nanometer;square nanometers;nm²;nm/-2;nm^2;nm2
se: njealjehasnanomehter;njealjehasnanomehtera;nm²;nm/-2;nm^2;nm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square nanometers
se: %1 njealjehasnanomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square nanometer | %1 square nanometers
se[0]: %1 njealjehasnanomehter
se[1]: %1 njealjehasnanomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square picometers
se: njealjehaspikomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square picometer;square picometers;pm²;pm/-2;pm^2;pm2
se: njealjehaspikomehter;njealjehaspikomehtera;pm²;pm/-2;pm^2;pm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square picometers
se: %1 njealjehaspikomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square picometer | %1 square picometers
se[0]: %1 njealjehaspikomehter
se[1]: %1 njealjehaspikomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square femtometers
se: njealjehasfemtomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square femtometer;square femtometers;fm²;fm/-2;fm^2;fm2
se: njealjehasfemtomehter;njealjehasfemtomehtera;fm²;fm/-2;fm^2;fm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square femtometers
se: %1 njealjehasfemtomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square femtometer | %1 square femtometers
se[0]: %1 njealjehasfemtomehter
se[1]: %1 njealjehasfemtomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square attometers
se: njealjehasattomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square attometer;square attometers;am²;am/-2;am^2;am2
se: njealjehasattomehter;njealjehasattomehtera;am²;am/-2;am^2;am2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square attometers
se: %1 njealjehasattomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square attometer | %1 square attometers
se[0]: %1 njealjehasattomehter
se[1]: %1 njealjehasattomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square zeptometers
se: njealjehasseptomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square zeptometer;square zeptometers;zm²;zm/-2;zm^2;zm2
se: njealjehasseptomehter;njealjehasseptomehtera;zm²;zm/-2;zm^2;zm2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square zeptometers
se: %1 njealjehasseptomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square zeptometer | %1 square zeptometers
se[0]: %1 njealjehasseptomehter
se[1]: %1 njealjehasseptomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: square yoctometers
se: njealjehasyoctomehtera

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square yoctometer;square yoctometers;ym²;ym/-2;ym^2;ym2
se: njealjehasyoctomehter;njealjehasyoctomehtera;ym²;ym/-2;ym^2;ym2

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square yoctometers
se: %1 njealjehasyoctomehtera

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square yoctometer | %1 square yoctometers
se[0]: %1 njealjehasyoctomehter
se[1]: %1 njealjehasyoctomehtera

[ctx: unit description in lists]
en: acres
se: acre

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: acre;acres
se: acre;acre

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 acres
se: %1 acre

[ctx: unit description in lists]
en: square feet
se: njealjehasjuolgemihtu

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square foot;square feet;ft²;square ft;sq foot;sq ft;sq feet;feet²
se: njealjehasjuolgemihttu;njealjehasjuolgemihtu;ft²;square ft;sq foot;sq ft;sq feet;feet²

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square feet
se: %1 njealjehasjuolgemihtu

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square foot | %1 square feet
se[0]: %1 njealjehasjuolgemihttu
se[1]: %1 njealjehasjuolgemihtu

[ctx: unit description in lists]
en: square inches
se: njealjehasdumá

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square inch;square inches;in²;square inch;square in;sq inches;sq inch;sq in;inch²
se: njealjehasdumá;;in²;inch²

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square inches
se: %1 njealjehasdumá

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square inch | %1 square inches
se[0]: %1 njealjehasdumá
se[1]: %1 njealjehasdumá

[ctx: unit description in lists]
en: square miles
se: njealjehasmiles

[ctx: unit synonyms for matching user input]
en: square mile;square miles;mi²;square mi;sq miles;sq mile;sq mi;mile²
se: njealjehasmiles;mi²;mile²

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 square miles
se: %1 njealjehasmiles

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 square mile | %1 square miles
se[0]: %1 njealjehasmiles
se[1]: %1 njealjehasmiles

en: Currency
se: Valuhtta

en: From ECB
se: ECB:s

[ctx: EUR Euro - unit synonyms for matching user input]
en: euro;euros
se: euro;eurot

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 euros
se: %1 euro

[ctx: ATS Austrian Schilling - unit synonyms for matching user input]
en: schilling;schillings
se: schilling

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 schillings
se: %1 schilling

[ctx: BEF Belgian Franc - unit synonyms for matching user input]
en: franc;francs
se: franc

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Belgian francs
se: %1 belgialaš franc

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Belgian franc | %1 Belgian francs
se[0]: %1 belgialaš franc
se[1]: %1 belgialaš franc

[ctx: NLG Netherlands Guilder - unit synonyms for matching user input]
en: guilder;guilders
se: guilder

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 guilders
se: %1 guilder

[ctx: FIM Finnish Markka - unit synonyms for matching user input]
en: markka;markkas;markkaa
se: marka;markka;markkaa

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 markkas
se: %1 markka

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 markka | %1 markkas
se[0]: %1 marka
se[1]: %1 markka

[ctx: FRF French Franc - unit synonyms for matching user input]
en: franc;francs
se: franc;franca

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 French francs
se: %1 fránska franca

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 French franc | %1 French francs
se[0]: %1 fránska franc
se[1]: %1 fránska franca

[ctx: DEM German Mark - unit synonyms for matching user input]
en: mark;marks
se: marka;markka

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 marks
se: %1 markka

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 mark | %1 marks
se[0]: %1 marka
se[1]: %1 markka

[ctx: IEP Irish Pound - unit synonyms for matching user input]
en: Irish pound;Irish pounds
se: irlandalaš punda

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Irish pounds
se: %1 irlandalaš punda

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Irish pound | %1 Irish pounds
se[0]: %1 irlandalaš punda
se[1]: %1 irlandalaš punda

[ctx: ITL Italian Lira - unit synonyms for matching user input]
en: lira;liras
se: lire

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Italian lira
se: %1 italialaš lire

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Italian lira | %1 Italian lira
se[0]: %1 italialaš lire
se[1]: %1 italialaš lire

[ctx: LUF Luxembourgish Franc - unit synonyms for matching user input]
en: franc;francs
se: franc;franca

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Luxembourgish francs
se: %1 luxemburgalaš franca

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Luxembourgish franc | %1 Luxembourgish francs
se[0]: %1 luxemburgalaš franc
se[1]: %1 luxemburgalaš franca

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 escudos
se: %1 escudo

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 pesetas
se: %1 peseta

[ctx: GRD Greek Drachma - unit synonyms for matching user input]
en: drachma;drachmas
se: drachma

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 drachmas
se: %1 drachma

[ctx: SIT Slovenian Tolar - unit synonyms for matching user input]
en: tolar;tolars;tolarjev
se: tolar;tolara;tolarjev

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 tolars
se: %1 tolara

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 tolar | %1 tolars
se[0]: %1 tolara
se[1]: %1 tolara

[ctx: CYP Cypriot Pound - unit synonyms for matching user input]
en: Cypriot pound;Cypriot pounds
se: kyproslaš pund;kyproslaš punda

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Cypriot pounds
se: %1 kyproslaš punda

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Cypriot pound | %1 Cypriot pounds
se[0]: %1 kyproslaš pund
se[1]: %1 kyproslaš punda

[ctx: MTL Maltese Lira - unit synonyms for matching user input]
en: Maltese lira
se: maltalaš lire

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Maltese lira
se: %1 maltalaš lire

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Maltese lira | %1 Maltese lira
se[0]: %1 maltalaš lire
se[1]: %1 maltalaš lire

[ctx: SKK Slovak Koruna - unit synonyms for matching user input]
en: koruna;korunas;koruny;korun
se: koruna;koruny;korun

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Slovak korunas
se: %1 slovakialaš koruna

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Slovak koruna | %1 Slovak korunas
se[0]: %1 slovakialaš koruna
se[1]: %1 slovakialaš koruna

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 United States dollars
se: %1 amerihkkálaš dollara

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 United States dollar | %1 United States dollars
se[0]: %1 amerihkkálaš dollar
se[1]: %1 amerihkkálaš dollara

[ctx: CZK Czech Koruna - unit synonyms for matching user input]
en: koruna;korunas
se: koruna

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Czech korunas
se: %1 čeahkkalaš koruna

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Czech koruna | %1 Czech korunas
se[0]: %1 čeahkkalaš koruna
se[1]: %1 čeahkkalaš koruna

[ctx: DKK Danish Krone - unit synonyms for matching user input]
en: Danish krone;Danish kroner
se: dánskalaš ruvdnu;dánskalaš ruvnnu

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Danish kroner
se: %1 dánskalaš ruvnnu

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Danish krone | %1 Danish kroner
se[0]: %1 dánskalaš ruvdnu
se[1]: %1 dánskalaš ruvnnu

[ctx: EEK Estonian Kroon - unit synonyms for matching user input]
en: kroon;kroons;krooni
se: kroon

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 kroons
se: %1 kroon

[ctx: GBP British Pound - unit synonyms for matching user input]
en: pound;pounds;pound sterling;pounds sterling
se: punda;pound sterling;pounds sterling

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 pounds sterling
se: %1 punda sterling

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 pound sterling | %1 pounds sterling
se[0]: %1 punda sterling
se[1]: %1 punda sterling

[ctx: HUF hungarian Forint - unit synonyms for matching user input]
en: forint
se: forinta

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 forint
se: %1 forinta

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 forint | %1 forint
se[0]: %1 forinta
se[1]: %1 forinta

[ctx: LTL Lithuanian Litas - unit synonyms for matching user input]
en: litas;litai;litu
se: lita;litu

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 litas
se: %1 lita

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 litas | %1 litai
se[0]: %1 lita
se[1]: %1 lita

[ctx: LVL Latvian Lats - unit synonyms for matching user input]
en: lats;lati
se: latsa

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 lati
se: %1 latsa

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 lats | %1 lati
se[0]: %1 latsa
se[1]: %1 latsa

[ctx: PLN Polish Zloty - unit synonyms for matching user input]
en: zloty;zlotys;zloties
se: zloty

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 zlotys
se: %1 zloty

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 lei
se: %1 leua

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 leu | %1 lei
se[0]: %1 leua
se[1]: %1 leua

[ctx: SEK Swedish Krona - unit synonyms for matching user input]
en: krona;kronor
se: ruoŧŧilaš ruvdnu;ruoŧŧilaš ruvnnu

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 kronor
se: %1 ruoŧŧilaš ruvnnu

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 krona | %1 kronor
se[0]: %1 ruoŧŧilaš ruvdnu
se[1]: %1 ruoŧŧilaš ruvnnu

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Swiss francs
se: %1 sveitsalaš franca

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Swiss franc | %1 Swiss francs
se[0]: %1 sveitsalaš franc
se[1]: %1 sveitsalaš franca

[ctx: Norwegian Krone - unit synonyms for matching user input]
en: Norwegian krone;Norwegian kroner
se: norgalaš ruvdnu;norgalaš ruvnnu

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Norwegian kroner
se: %1 norgalaš ruvnnu

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Norwegian krone | %1 Norwegian kroner
se[0]: %1 norgalaš ruvdnu
se[1]: %1 norgalaš ruvnnu

[ctx: HRK Croatian Kuna - unit synonyms for matching user input]
en: kuna;kune
se: kuna

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 kune
se: %1 kuna

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 rubles
se: %1 rubela

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 ruble | %1 rubles
se[0]: %1 rubel
se[1]: %1 rubela

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Turkish lira
se: %1 tyrkialaš lira

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Turkish lira | %1 Turkish lira
se[0]: %1 tyrkialaš lira
se[1]: %1 tyrkialaš lira

[ctx: AUD Australian Dollar - unit synonyms for matching user input]
en: Australian dollar;Australian dollars
se: australialaš dollar;australialaš dollara

[ctx: amount in units (real)]
en: %1 Australian dollars
se: %1 australialaš dollara

[ctx: amount in units (integer)]
en: %1 Australian dollar | %1 Australian dollars
se[0]: %1 australialaš dollar
se[1]: %1 australialaš dollara
