KVIrc - en to pt translation catalogue (14 entries)

en: Show/Hide input line
pt: Mostrar/Esconder linha de entrada

en: Hide
pt: Esconder

en: 1 Minute
pt: 1 Minuto

en: 5 Minutes
pt: 5 Minutos

en: 15 Minutes
pt: 15 Minutos

en: 30 Minutes
pt: 30 Minutos

en: 1 Hour
pt: 1 Hora

en: Until KVIrc is Restarted
pt: Até o KVIrc ser Reiniciado

en: Permanently (Until Explicitly Enabled)
pt: Permanentemente (Até Ser Activado Explicitamente)

en: Disable
pt: Desactivar

en: Write text or commands to window
pt: Escrever texto ou comandos para a janela

en: The specified window does not exist
pt: A janela indicada não existe

en: The specified timeout is not valid, assuming 0
pt: O intervalo de tempo indicado não é válido, a assumir 0

en: The -t switch expects a timeout in seconds
pt: A opção -t espera um intervalo de tempo em segundos
