en to ia translation catalogue (20 entries)

en: KWallet query interface
ia: Interfacie de demanda (query) de KWallet

en: (c) 2015, The KDE Developers
ia: (c) 2015, Le developpatores de KDE

en: verbose output
ia: Exito verbose

en: list password entries
ia: lista entrata de contrasigno

en: reads the secrets from the given <entry>
ia: lege le secretos ab le date <entry>

en: Entry
ia: Elemento

en: write secrets to the given <entry>. The values are read from the standard input. IMPORTANT: previous wallet entry value will be overwritten!
ia: scribe secretos al date <entry>. Le valores es legite ex le ingresso standard. IMPORTANTE: previe valor de entrata de portafolio essera superscribite!

en: specify the folder in the wallet <folder>
ia: specifica le dossier in le portafolio <folder>

en: Folder
ia: Dossier...

en: The wallet to query
ia: Le portafolio de demandar

en: Missing argument
ia: Argumento mancante

en: Too many arguments given
ia: Date troppo argumentos

en: Only one mode (list, read or write) can be set. Aborting
ia: Solmente un modo (lista, lege o scribe) pote esser fixate. Abandonante

en: Please specify the mode (list or read).
ia: Pro favor lista le modo (lista o lege).

en: Wallet %1 not found
ia: Portafolio %1non trovate

en: Failed to open wallet %1. Aborting
ia: Falleva aperir portafolio %1. Abandonante

en: The folder %1 does not exist!
ia: Le dossier %1 non existe!

en: Failed to read entry %1 value from the %2 wallet.
ia: Falleva leger entrata %1 valor ab le %2 portafolio.

en: Failed to read entry %1 value from the %2 wallet
ia: Falleva leger entrata %1 valor ab le %2 portafolio

en: Failed to write entry %1 value to %2 wallet
ia: Falleva scriber entrata %1 valor a %2 portafolio
