en to id translation catalogue (19 entries)

en: KWallet query interface
id: Antarmuka pertanyaan KWallet

en: (c) 2015, The KDE Developers
id: (C) 2015, Pengembang KDE

en: verbose output
id: output lengkap

en: list password entries
id: daftar entri sandi

en: reads the secrets from the given <entry>
id: baca rahasia dari yang diberikan <entry>

en: Entry
id: Entri

en: write secrets to the given <entry>. The values are read from the standard input. IMPORTANT: previous wallet entry value will be overwritten!
id: tulis rahasia kepada yang diberikan <entry>. Nilai-nilai yang dibaca dari input standar. PENTING: nilai entri wallet sebelumnya akan ditimpa!

en: specify the folder in the wallet <folder>
id: tentukan folder dalam wallet <folder>

en: The wallet to query
id: Wallet untuk menanyakan

en: Missing argument
id: Argumen hilang

en: Too many arguments given
id: Terlalu banyak argumen yang diberikan

en: Only one mode (list, read or write) can be set. Aborting
id: Hanya satu mode (daftar, baca atau tulis) yang bisa disetel. Gugur

en: Please specify the mode (list or read).
id: Silakan tentukan mode (daftar atau baca)

en: Wallet %1 not found
id: Wallet %1 tidak ditemukan

en: Failed to open wallet %1. Aborting
id: Gagal membuka wallet %1. Gugur

en: The folder %1 does not exist!
id: Folder %1 tidak ada!

en: Failed to read entry %1 value from the %2 wallet.
id: Gagal membaca nilai entri %1 dari wallet %2.

en: Failed to read entry %1 value from the %2 wallet
id: Gagal membaca nilai entri %1 dari wallet %2

en: Failed to write entry %1 value to %2 wallet
id: Gagal menulis nilai entri %1 untuk wallet %2
