../cy/messages//kdeutils/kwalletmanager.po - en to cy translation catalogue (18 entries)

en: Folders
cy: Plygyll

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowOnce)
en: &Replace
cy: A&mnewid

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
en: Replace &All
cy: Amnewid y &Cwbl

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
en: &Skip
cy: &Hepgor

en: &New Folder...
cy: &Plygell Newydd

en: &Delete Folder
cy: Dile&u Plygell

en: &New...
cy: &Newydd...

en: &Rename
cy: &Ail-enwi

en: Passwords
cy: Cyfrineiriau

en: Unknown
cy: Anhysbys

en: New Folder
cy: Plygell Newydd:

en: Try Again
cy: Ceisiwch Eto

en: Password: %1
cy: Cyfrinair: %1

en: Change &Password...
cy: Newid Cyf&rinair...

en: Disconnec&t
cy: Datgysyll&tu

en: Key
cy: Allwedd

en: Value
cy: Gwerth

en: Developer
cy: Datblygwr
