kwin - en to ar translation catalogue (6 entries)

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KWin::VideoWallConfigForm)
en: Video Wall
ar: جدار الفيديو

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ApplyTo)
en: Apply to
ar: طبّق على

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, kcfg_Whitelist) i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, kcfg_Blacklist)
en: Comma separated list of window classes
ar: قائمة مفصولة بفاصلة , لنوع النوافذ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applyLabel)
en: All
ar: الكلّ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Ignore)
en: Ignore
ar: تجاهل

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ignoreLabel)
en: None
ar: بدون
