kwin - en to hu translation catalogue (4 entries)

[ctx: @info]
en: Changes will take effect the next time you log in.
hu: A változtatások a következő bejelentkezéskor lépnek érvénybe.

[ctx: @action:button]
en: Log Out Now
hu: Kijelentkezés most

[ctx: @title:group]
en: Control of pointer and keyboard:
hu: Mutató és billentyűzet vezérlése:

[ctx: @option:check Allow control of pointer and keyboard without asking for permission]
en: Allow without asking for permission
hu: Engedélyezés jogosultságkérés nélkül
