kcm_kwindesktop - en to pa translation catalogue (9 entries)

[ctx: A numbered name for virtual desktops]
en: Desktop %1 | Desktop %1
pa[0]: ਡੈਸਕਟਾਪ %1
pa[1]: ਡੈਸਕਟਾਪ %1

en: There was an error connecting to the compositor.
pa: ਕੰਪੋਜ਼ਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਸੀ।

en: There was an error saving the settings to the compositor.
pa: ਕੰਪੋਜ਼ਟਰ ਨਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਸੀ।

[ctx: @info:tooltip]
en: Remove
pa: ਹਟਾਓ

en: Row %1
pa: ਕਤਾਰ %1

en: Options:
pa: ਚੋਣਾਂ:

en: Navigation wraps around
pa: ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪਾਸਿਓ ਸਮੇਟੋ

en: %1 ms
pa: %1 ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ

en: Show desktop layout indicators
pa: ਡੈਸਕਟਾਪ ਲੇਆਉਟ ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਵੇਖੋ
