kcm-kwin-scripts - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (9 entries)

en: KWin Scripts
sr@ijekavianlatin: KWinove skripte

en: Configure KWin scripts
sr@ijekavianlatin: Podesite KWinove skripte

en: Tamás Krutki
sr@ijekavianlatin: Tamaš Krutki

en: Import KWin Script
sr@ijekavianlatin: Uvoz KWinove skripte

en: *.kwinscript|KWin scripts (*.kwinscript)
sr@ijekavianlatin: *.kwinscript|KWinove skripte (*.kwinscript)

[ctx: Placeholder is error message returned from the install service]
en: Cannot import selected script.
    %1
sr@ijekavianlatin: Ne mogu da uvezem izabranu skriptu.
    %1

[ctx: Placeholder is name of the script that was imported]
en: The script "%1" was successfully imported.
sr@ijekavianlatin: Skripta „%1“ uspešno uvezena.

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Module)
en: KWin script configuration
sr@ijekavianlatin: Podešavanje KWinovih skripti

note: i18n: ectx: property (text), widget (KNS3::Button, ghnsButton)
en: Get New Scripts...
sr@ijekavianlatin: Dobavi nove skripte...
