kcm_kwin_effects - en to uk translation catalogue (11 entries)

en: Desktop Effects
uk: Ефекти стільниці

en: Vlad Zahorodnii
uk: Влад Загородній

en: Author: %1
    License: %2
uk: Автор: %1
    Умови ліцензування: %2

[ctx: @info:tooltip]
en: Show/Hide Video
uk: Показати/Приховати відео

[ctx: @info:tooltip]
en: Configure...
uk: Налаштувати…

en: This module lets you configure desktop effects.
uk: За допомогою цього модуля ви зможете налаштувати ефекти стільниці.

en: Hint: To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
uk: Підказка: щоб дізнатися про те, як налаштувати або увімкнути ефект, натисніть кнопку параметрів ефекту.

en: Configure Filter
uk: Налаштувати фільтр

en: Exclude unsupported effects
uk: Виключити непідтримувані ефекти

en: Exclude internal effects
uk: Виключити вбудовані ефекти

en: Get New Desktop Effects...
uk: Отримати нові ефекти стільниці…
