en to ast translation catalogue (19 entries)

en: Appearance
ast: Aspeutu

en: Animations:
ast: Animaciones:

en: Show window actions in the context menu
ast: Amosar aiciones de ventanes nel menú contestual

en: Show progress information for tasks
ast: Amosar la información del progresu pa les xeres

en: Close Window or Group
ast: Zarrar ventana o grupu

en: Show only tasks from the current screen
ast: Amosar les xeres de la pantalla actual

en: Show only tasks from the current desktop
ast: Amosar namái les xeres del escritoru actual

en: Show only tasks from the current activity
ast: Amosar namái les xeres de l'actividá actual

en: Size:
ast: Tamañu:

[ctx: Stop playback]
en: Stop
ast: Parar

[ctx: Quit media player app]
en: Quit
ast: Colar

[ctx: Open or bring to the front window of media player app]
en: Restore
ast: Restaurar

en: Start New Instance
ast: Aniciar instancia nueva

en: Add To Current Activity
ast: Amestar a l'actividá actual

en: All Activities
ast: Toles actividaes

en: Allow this program to be grouped
ast: Permitir qu'esti programa s'agrupe

[ctx: Which virtual desktop a window is currently on]
en: Available on all activities
ast: Disponible en toles actividaes

[ctx: Activities a window is currently on (apart from the current one)]
en: Also available on %1
ast: Tamién disponible en %1

[ctx: Which activities a window is currently on]
en: Available on %1
ast: Disponible en %1
