latte_indicator_org - en to es translation catalogue (24 entries)

[ctx: indicator style]
en: Style
es: Estilo

[ctx: line indicator]
en: Line
es: Línea

en: Show a line indicator for active items
es: Mostrar un indicador de líneas para los elementos activos

[ctx: dots indicator]
en: Dots
es: Puntos

en: Show a dot indicator for active items
es: Mostrar un indicador de punto para los elementos activos

en: Size
es: Tamaño

en: Position
es: Posición

en: Padding
es: Relleno

en: Corner Margin
es: Margen en las esquinas

en: Glow
es: Brillo

en: Enable/disable indicator glow
es: Activar/desactivar el brillo de los indicadores

[ctx: glow only to active task/applet indicators]
en: On Active
es: En activas

en: Add glow only to active task/applet indicator
es: Añadir brillo solo en los indicadores de tarea/miniaplicación activa

[ctx: glow to all task/applet indicators]
en: All
es: Todas

en: Add glow to all task/applet indicators
es: Añadir brillo en todos los indicadores de tarea/miniaplicación

en: Opacity
es: Opacidad

en: Tasks
es: Tareas

en: Different color for minimized windows
es: Colores diferentes para las ventanas minimizadas

en: Show an extra dot for grouped windows when active
es: Mostrar un punto extra para los grupos de ventanas cuando está activa

en: Grouped windows show both a line and a dot when one of them is active and the Line Active Indicator is enabled
es: Las ventanas agrupadas muestran una línea y un punto cuando una de ellas está activa y el indicador de línea activa está activado

en: Options
es: Opciones

en: Show indicators for applets
es: Mostrar indicadores para las miniaplicaciones

en: Indicators are shown for applets
es: Se muestran los indicadores para las miniaplicaciones

en: Reverse indicator style
es: Estilo de indicador inverso
