en to fi translation catalogue (24 entries)

[ctx: indicator style]
en: Style
fi: Tyyli

[ctx: line indicator]
en: Line
fi: Viiva

en: Show a line indicator for active items
fi: Osoita aktiiviset kohteet viivalla

[ctx: dots indicator]
en: Dots
fi: Pisteet

en: Show a dot indicator for active items
fi: Osoita aktiiviset kohteet pisteellä

en: Size
fi: Koko

en: Position
fi: Sijainti

en: Padding
fi: Täyte

en: Corner Margin
fi: Kulmareunus

en: Glow
fi: Hohto

en: Enable/disable indicator glow
fi: Hehkuta ilmaisinta tai poista hehkutus käytöstä

[ctx: glow only to active task/applet indicators]
en: On Active
fi: Aktiiviseen

en: Add glow only to active task/applet indicator
fi: Lisää hohto vain aktiivisen tehtävän tai sovelman ilmaisimeen

[ctx: glow to all task/applet indicators]
en: All
fi: Kaikkiin

en: Add glow to all task/applet indicators
fi: Lisää hohto kaikkiin tehtävien ja sovelmien ilmaisimiin

en: Opacity
fi: Peittävyys

en: Tasks
fi: Tehtävät

en: Different color for minimized windows
fi: Eri väri pienennetyille ikkunoille

en: Show an extra dot for grouped windows when active
fi: Osoita aktiiviset ikkunaryhmät ylimääräisellä pisteellä

en: Grouped windows show both a line and a dot when one of them is active and the Line Active Indicator is enabled
fi: Ryhmitetyt ikkunat osoitetaan sekä viivalla että pisteellä, kun jokin niistä on aktiivinen ja aktiivisuuden viivailmaisin on käytössä

en: Options
fi: Valinnat

en: Show indicators for applets
fi: Näytä sovelmille ilmaisimet

en: Indicators are shown for applets
fi: Sovelmille näytetään ilmaisimet

en: Reverse indicator style
fi: Käänteinen ilmaisintyyli
