en to fi translation catalogue (20 entries)

en: &Add Widgets...
fi: &Lisää sovelmia…

en: Show Widget Explorer
fi: Näytä sovelmaselain

[ctx: quit application]
en: Quit &Latte
fi: L&opeta Latte

en: &Layouts
fi: &Asettelut

en: Switch to another layout
fi: Vaihda toiseen asetteluun

en: &Add Dock/Panel
fi: L&isää telakka/paneeli

en: Add dock or panel based on specific template
fi: Lisää tiettyyn malliin pohjautuvan telakan tai paneelin

en: Move dock or panel to different layout
fi: Siirrä telakka tai paneeli toiseen asetteluun

[ctx: global settings window]
en: &Configure Latte...
fi: &Latten asetukset…

en: &Edit Dock...
fi: &Muokkaa telakkaa…

en: &Edit Panel...
fi: &Muokkaa paneelia…

en: &Duplicate Dock
fi: M&onista telakka

en: &Duplicate Panel
fi: M&onista paneeli

en: E&xport Dock as Template
fi: &Vie telakka malliksi

en: E&xport Panel as Template
fi: &Vie paneeli malliksi

en: &Move Dock To Layout
fi: &Siirrä telakka asetteluun

en: &Move Panel To Layout
fi: &Siirrä paneeli asetteluun

en: &Remove Dock
fi: &Poista telakka

en: &Remove Panel
fi: &Poista paneeli

en: Edit &Layouts...
fi: Muokkaa &asetteluja…
