plasma_containmentactions_lattecontextmenu - en to uk translation catalogue (20 entries)

en: &Add Widgets...
uk: &Додати віджети…

en: Show Widget Explorer
uk: Показати «Навігатор віджетами»

[ctx: quit application]
en: Quit &Latte
uk: Ви&йти з Латте

en: &Layouts
uk: &Компонування

en: Switch to another layout
uk: Перемкнутися на інше компонування

en: &Add Dock/Panel
uk: &Додати бічну/звичайну панель

en: Add dock or panel based on specific template
uk: Додати бічну або звичайну панель на основі певного шаблону

en: Move dock or panel to different layout
uk: Пересунути бічну або звичайну панель до іншого компонування

[ctx: global settings window]
en: &Configure Latte...
uk: &Налаштувати Latte…

en: &Edit Dock...
uk: &Змінити бічну панель…

en: &Edit Panel...
uk: &Змінити панель…

en: &Duplicate Dock
uk: Д&ублювати бічну панель

en: &Duplicate Panel
uk: Д&ублювати панель

en: E&xport Dock as Template
uk: &Експортувати бічну панель як шаблон

en: E&xport Panel as Template
uk: &Експортувати панель як шаблон

en: &Move Dock To Layout
uk: &Пересунути бічну панель до компонування

en: &Move Panel To Layout
uk: &Пересунути панель до компонування

en: &Remove Dock
uk: Ви&лучити бічну панель

en: &Remove Panel
uk: Ви&лучити панель

en: Edit &Layouts...
uk: Редагувати к&омпонування…
