en to lt translation catalogue (45 entries)

en: Available code generators
lt: Esami kodo generatoriai

en: &Cancel
lt: &Atsisakyti

en: &Close
lt: &Užverti

en: Configure Data Dictionary
lt: Konfigūruoti duomenų žodyną

en: Configure generated code
lt: Konfigūruoti generuojamą kodą

en: Database desktop application
lt: Database Desktop programa

en: Data dictionary &file:
lt: Duomenų žodyno &failas

en: Default data dictionary directory
lt: Numatytasis duomenų žodyno aplankas

en: Fields
lt: Laukai

en: Fields to generate code for
lt: Laukai, kuriems generuojamas kodas

en: Applications|*.exe|Any file|*.*
lt: Programos|*.exe|Bet koks failas|*.*

en: Data dictionary|*.fdd|Any file|*.*
lt: Duomenų žodynas|*.fdd|Bet koks failas|*.*

en: Generated code
lt: Sugeneruotas kodas

en: Known data dictionary
lt: Žinomas duomenų žodynas

en: &OK
lt: &Tinka

en: Open existing file
lt: Atverti egzistuojantį failą

en: Options
lt: Parinktys

en: Properties for selected fields
lt: Pažymėtų laukų savybės

en: &Save
lt: Į&rašyti

en: Save to
lt: Įrašyti į

en: Pascal files|*.pp;*.pas;*.inc|All files|*.*
lt: Paskalio failai|*.pp;*.pas;*.inc|Bet koks failas|*.*

en: Save file as
lt: Įrašyti failą taip

en: Select code to be generated
lt: Išrinkite generuotiną kodą

en: Set project Data Dictionary
lt: Nustatyti Data Dictionary projektą

en: Show generated code
lt: Rodyti sugeneruotą kodą

en: &Use Data dictionary for this project
lt: Šame projekte &naudoti duomenų žodyną

en: Applications|*
lt: Programos|*

en: Applying data dictionary to dataset %s
lt: Duomenų žodynas pritaikomas duomenims %s

en: Applying data dictionary to field %s
lt: Duomenų žodynas pritaikomas laukui %s

en: Please select a known data dictionary
lt: Parinkite žinomą duomenų žodyną

en: Please select an existing directory
lt: Parinkite egzistuojantį aplanką

en: Please select an existing database desktop application
lt: Parinkite egzistuojančią Database Desktop programą

en: Please select an existing data dictionary file
lt: Parinkite egzistuojantį duomenų žodyno failą

en: from file:
lt: iš failo:

en: Loading data dictionary
lt: Įkeliamas duomenų žodynas

en: Configuration
lt: Sąranka

en: Set ...
lt: Nustatyti…

en: Data dictionary
lt: Duomenų žodynas

en: Apply
lt: Pritaikyti

en: Create code from dataset
lt: Pagal duomenis kurti kodą

en: Design SQL
lt: Projektuoti SQL

en: Open
lt: Atverti

en: Not yet implemented
lt: Dar neįgyvendinta

en: Warning: No definition in data dictionary for field %s
lt: Įspėjimas: duomenų žodyno laukas %s nėra apibrėžtas

en: Wrong selection count : %d
lt: Netinkamas išrinktųjų kiekis: %d
