en to hu translation catalogue (18 entries)

en: Exported %d before user canceled.
hu: A felhasználói megszakítás előtt %d lett exportálva.

en: Available export formats:
hu: Lehetséges exportálási formátumok:

en: &Cancel
hu: &Mégse

en: Configure data export
hu: Adat exportálás beállítása

en: Export progress
hu: Exportálási folyamat

en: Fields
hu: Mezők

en: Filename:
hu: Fájlnév:

en: Formatting
hu: Formázás

en: Move selected field down
hu: Kijelölt mező mozgatása lefelé

en: Move selected field up
hu: Kijeleölt mező mozgatása felfelé

en: Properties for selected field:
hu: Kijelölt mező tulajdonságai:

en: Select data export Format
hu: Formátum választása adat exportálásához

en: Select fi&elds to export
hu: Exportálandó mezők kiválasztása

en: DataExporter has no Dataset assigned.
hu: Nincs megadva adatkészlet a DataExporter számára.

en: Could not open dataset for exporting: %s
hu: Nem nyitható meg az adatkészlet az exportáláshoz: %s

en: Execute ...
hu: Végrehajtás ...

en: Successfully exported %d records.
hu: %d rekord sikeresen exportálva.

en: Exporting %d records
hu: %d rekord exportálása
