en to fr_FR translation catalogue (55 entries)

en: Arithmetic overflow error
fr_FR: Erreur de débordement arithmétique

en: Assertion failed error
fr_FR: Erreur d'assertion

en: Bad drive request struct length
fr_FR: Longueur de structure de requête de lecteur incorrecte

en: Call to abstract method
fr_FR: Appel à la méthode abstraite

en: Cannot remove current directory
fr_FR: Impossible de supprimer le répertoire en cours

en: Cannot rename across drives
fr_FR: Impossible de renommer sur plusieurs lecteurs

en: Collection index out of range
fr_FR: Index hors limites pour la collection

en: Collection overflow error
fr_FR: Erreur de débordement de collection

en: CRC error in data
fr_FR: Erreur CRC des données

en: Device read fault
fr_FR: Erreur de lecture du périphérique

en: Device write fault
fr_FR: Erreur d'écriture du périphérique

en: Disk is write-protected
fr_FR: Le disque est protégé en écriture

en: Disk read error
fr_FR: Erreur de lecture de disque

en: Disk seek error
fr_FR: Erreur de recherche de disque

en: Disk write error
fr_FR: Erreur d'écriture sur disque

en: Division by zero
fr_FR: Division par zéro

en: Drive not ready
fr_FR: Lecteur non prêt

en: Exception stack corrupted
fr_FR: Pile d'exceptions corrompue

en: File access denied
fr_FR: Accès en lecture refusé

en: File not assigned
fr_FR: Fichier non assigné

en: File not found
fr_FR: Fichier non trouvé

en: File not open
fr_FR: Fichier non ouvert

en: File not open for input
fr_FR: Fichier non ouvert pour la lecture

en: File not open for output
fr_FR: Fichier non ouvert pour la sortie

en: Floating point overflow
fr_FR: Débordement en virgule flottante

en: Floating point underflow
fr_FR: Débordement en virgule flottante (bas)

en: General Protection fault
fr_FR: Erreur générale de protection

en: Hardware failure
fr_FR: Erreur matérielle

en: Heap overflow error
fr_FR: Erreur de débordement de tas

en: Invalid drive number
fr_FR: Numéro de lecteur incorrect

en: Invalid enumeration
fr_FR: Énumération incorrecte

en: Invalid file access code
fr_FR: Code d'accès au fichier incorrect

en: Invalid file handle
fr_FR: Handle de fichier incorrect

en: Invalid floating point operation
fr_FR: Opération sur virgule flottante incorrecte

en: Invalid function number
fr_FR: Numéro de fonction incorrecte

en: Invalid numeric format
fr_FR: Valeur numérique incorrecte

en: Invalid pointer operation
fr_FR: Opération sur pointeur incorrecte

en: Invalid typecast
fr_FR: Transtypage incorrect

en: Invalid value specified
fr_FR: Valeur spécifiée incorrecte

en: Object not initialized
fr_FR: Objet non initialisé

en: Path not found
fr_FR: Chemin non trouvé

en: Printer out of paper
fr_FR: Pas de papier dans l'imprimante

en: Range check error
fr_FR: Intervalle de pages incorrect

en: Safecall error check
fr_FR: Vérification des erreurs Safecall

en: Sector Not Found
fr_FR: Secteur introuvable

en: Stack overflow error
fr_FR: Débordement de pile

en: Stream registration error
fr_FR: Erreur d'enregistrement du flux

en: Threads not supported
fr_FR: Les tâches ne sont pas autorisées

en: Too many open files
fr_FR: Trop de fichiers ouverts

en: Unhandled exception occurred
fr_FR: Une exception non traitée est survenue

en: Unknown media type
fr_FR: Type de média inconnu

en: Var Array Bounds check error
fr_FR: Erreur de vérification des limites du tableau var

en: Variant array create
fr_FR: Création d'un tableau de variants

en: Variant dispatch error
fr_FR: Erreur de répartition

en: Variant is not an array
fr_FR: Le variant n'est pas un tableau
