debuggerintf - en to tr translation catalogue (44 entries)

en: Automatically fetch test list on open
tr: Açıldığında test listesini otomatik olarak getir

en: Server path
tr: Sunucu yolu

en: Server port
tr: Sunucu portu

en: Test Insight
tr: Test Bilgisi

en: Select all tests
tr: Tüm testleri seç

en: Select current suite
tr: Mevcut takımı seç

en: Quit
tr: Çık

en: Quit testing
tr: Testi bırak

en: Copy text to clipboard
tr: Metni panoya kopyala

en: Copy the entire text to clipboard
tr: Tüm metni panoya kopyala

en: &Run all
tr: &Tümünü çalıştır

en: Run all checked tests
tr: İşaretli tüm testleri çalıştır

en: Run selected
tr: Seçili olanı çalıştır

en: Run selected test
tr: Seçili testi çalıştır

en: Deselect all tests
tr: Tüm testlerin işaretlerini kaldır

en: Deselect current suite
tr: Mevcut takımın işaretlerini kaldır

en: Create unit
tr: Birim oluştur

en: Create Setup Method
tr: Kurulum Yöntemi Oluştur

en: Create TearDown method
tr: TearDown yöntemi oluştur

en: &Create first test case
tr: &İlk test vakasını oluştur

en: Default
tr: Varsayılan

en: Default output &format
tr: Varsayılan çıktı &formatı

en: FPCUnit Console Test Application
tr: FPCUnit Konsol Test Uygulaması

en: An application to run FPCUnit test cases in console mode.
tr: FPCUnit test senaryolarını konsol modunda çalıştırmak için bir uygulama.

en: FPCUnit Test Application
tr: FPCUnit Test Uygulaması

en: An application to run FPCUnit test cases.
tr: FPCUnit test senaryolarını çalıştırmak için bir uygulama.

en: FPCUnit Test Case
tr: FPCUnit Test Senaryosu

en: A unit containing a FPCUnit Test Case.
tr: FPCUnit Test Senaryosu içeren bir birim.

en: FPCUnit - run unit test
tr: FPCUnit - birim testi çalıştır

en: TestCase Options
tr: Test Durumu Seçenekleri

en: Fixture
tr: Fikstür

en: Names
tr: Adlar

en: Default Test Name
tr: Varsayılan Test Adı

en: Actions
tr: Eylemler

en: Collapse Nodes
tr: Düğümleri Daralt

en: Edit
tr: Düzenle

en: Expand Nodes
tr: Düğümleri Genişlet

en: Test tree
tr: Test ağacı

en: Source navigation not available.
tr: Kaynak navigasyonu mevcut değil.

en: No test project configured.
tr: Hiçbir test projesi yapılandırılmadı.

en: Plain text
tr: Düz metin

en: &Run all tests by default
tr: Varsayılan olarak tüm testleri &çalıştır

en: Use &Test Insight to communicate results to the IDE
tr: Sonuçları IDE'ye iletmek için &Test Insight'ı kullan

en: Write your own test
tr: Kendi testinizi yazın
