en to lt translation catalogue (30 entries)

en: All Tests
lt: Visi testavimai

en: %s    Errors: %s
lt: %s    Klaidos: %s

en: Exception: %s
lt: Išimtinė situacija: %s

en: Exception class: %s
lt: Išimtinės situacijos klasė: %s

en: Exception message: %s
lt: Išimtinės situacijos pranešimas: %s

en: %s     Failures: %s
lt: %s     Nesėkmės: %s

en: Message: %s
lt: Pranešimas: %s

en: Number of executed tests: %s  Time elapsed: %s
lt: Įvykdyta testavimų: %s Užtruktą: %s

en: Running %s
lt: Vykdoma %s

en: Runs: %s/%s
lt: Vykdymų: %s/%s

en: Select all tests
lt: Žymėti visus testavimus

en: Select current suite
lt: Žymėti veikiamąjį komplektą

en: Quit
lt: Baigti darbą

en: Quit testing
lt: Baigti testavimą

en: Copy text to clipboard
lt: Tekstą kopijuoti iškarpinėn

en: Copy the entire text to clipboard
lt: Visą tekstą kopijuoti iškarpinėn

en: &Run all
lt: &Vykdyti viską

en: Run all checked tests
lt: Vykdyti visus parinktus testavimus

[ctx: guitestrunner.sactrunhighlightedtest]
en: Run selected
lt: Vykdyti pažymėtus

en: Run selected test
lt: Vykdyti pažymėtus testus

en: Save results
lt: Įrašyti rezultatus

en: Save XML results to file
lt: „XML“ rezultatus įrašyti failan

en: Deselect all tests
lt: Naikinti visų testavimų žymėjimą

en: Deselect current suite
lt: Naikinti veikiamojo komplekto žymėjimą

en: FPCUnit - run unit test
lt: FPCUnit – modulio testavimas

en: Actions
lt: Veiksmai

en: Edit
lt: Keisti

en: Test tree
lt: Testavimų medis

en: Results XML
lt: Rezultatų XML

en: Testcase tree
lt: „TestCase“ medis
