en to pt_BR translation catalogue (23 entries)

en: Display GDB instead of FpDebug Watches
pt_BR: Mostrar observadores GDB ao invés de FpDebug

en: Cannot access data, Address is NIL
pt_BR: Impossível acessar dados, Endereço é NIL

en: Failed to attach to process "%1:s".%0:sError message: %2:d "%3:s".%0:s%4:s
pt_BR: Falha ao anexar ao processo "%1:s".%0:sMensagem de erro: %2:d "%3:s".%0:s%4:s

[ctx: fperrormessages.msgfperrcannotreadmemataddr]
en: Failed to read Mem at Address $%1:x
pt_BR: Falha ao ler memória no endereço $%1:x

[ctx: fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr]
en: Failed to write Mem at Address $%1:x
pt_BR: Falha ao gravar memória no endereço $%1:x

en: Changing the value of this variable is not supported
pt_BR: Alteração do valor dessa variável não é suportada

en: Failed to start process "%1:s".%0:sError message: %2:d "%3:s".%0:s%4:s
pt_BR: Falha ao iniciar o processo "%1:s".%0:sMensagem de erro: %2:d "%3:s".%0:s%4:s

en: Failed to read data from register
pt_BR: Falha ao ler dados do registrador

[ctx: fperrormessages.msgfperrfailedwritemem]
en: Failed to write data
pt_BR: Falha ao gravar dados

en: Internal Error: Cannot calculate location.
pt_BR: Erro interno: Impossível calcular localização.

en: Internal Error: Cannot calculate location (Init).
pt_BR: Erro interno: Impossível calcular localização (Init).

en: %1:s (while calculating location)
pt_BR: %1:s (ao calcular localização)

en: Not enough elements on stack.
pt_BR: Não há elementos suficientes na pilha.

en: Not an address on stack
pt_BR: Não é um endereço na pilha

en: Member not found: %1:s
pt_BR: Membro não encontrado: %1:s

en: Unsupported float value: Unknown precision
pt_BR: Valor flutuante não suportado: Precisão desconhecida

en: Cannot get member "%1:s" from non-structured type: %2:s
pt_BR: Impossível obter membro "%1:s" do tipo não estruturado: %2:s

en: Invalid Expression
pt_BR: Expressão inválida

en: Memory read size exceeds limit
pt_BR: Tamanho de leitura de memória excedeu o limite

en: Cannot access indexed element in expression %1:s
pt_BR: Impossível acessar elemento indexado na expressão %1:s

en: Internal error: Missing data location
pt_BR: Erro interno: Localização dos dados faltando

en: Internal error writing data: Missing data location
pt_BR: Erro interno ao gravar dados: Local dos dados faltando

en: Internal error: Failed to read data from memory
pt_BR: Erro interno: Falha ao ler dados da memória
