en to fr translation catalogue (17 entries)

en: Add
fr: Ajouter

en: A Table named "%s" already exists. Are you sure you want to replace this table?%sAll data stored will be lost.
fr: Une table nommée "%s" existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir remplacer cette table ? %s Toutes les données enregistrées seront perdues.

en: Close
fr: Fermer

en: Create/Edit Table
fr: Créer ou modifier une table

en: Create Table
fr: Créer une table

en: Delete
fr: Supprimer

en: Field Name
fr: Nom du champ

en: Field Type
fr: Type du champ

en: File name not set: it's not possible to create/edit a table.
fr: Le nom du fichier n'est pas renseigné : impossible de créer ou de modifier la table.

en: File Path: %s
fr: Chemin du fichier : %s

en: Fields with identical names are not allowed.
fr: Les champs avec des noms identiques ne sont pas autorisés.

en: It was not possible to create the table.
fr: Impossible de créer la table.

en: No fields added. Table will not be created.
fr: Aucun champ ajouté. La table ne sera pas créée.

en: Table created successfully.
fr: Table créée avec succès.

en: Field type not recognized.
fr: Type de champ non reconnu.

en: Table Name: %s
fr: Nom de la table : %s

en: Table name not set: it's not possible to create/edit a table.
fr: Le nom de la table n'est pas renseigné : impossible de créer ou de modifier la table.
