en to fi translation catalogue (51 entries)

en: Color
fi: Väri

en: DataPoints editor
fi: Datapisteiden muokkain

en: Delete row
fi: Poista rivi

en: Insert row
fi: Lisää rivi

en: Text
fi: Teksti

en: Add
fi: Lisää

en: Area series
fi: Aluekuvaaja

en: Auto scale
fi: Automaattinen skaalaus

en: Bar series
fi: Pylväskuvaaja

en: Box-and-whiskers series
fi: Laatikko-jana kuvaaja

en: B-Spline series
fi: B-käyrä kuvaaja

en: solid fill
fi: alueen täyttö

en: Bubble series
fi: Kuplakuvaaja

en: Color map series
fi: Värikarttakuvaaja

en: Constant line
fi: Kiinteä viiva

en: Cubic spline series
fi: Kuutiokäyräkuvaaja

en: Cumulative normal distribution
fi: Kumulatiivinen normaalijakauma

en: Data point click
fi: Datapisteen klikkaus

en: Data point crosshair
fi: Datapisteen tähtäin

en: Data point drag
fi: Datapisteen vetäminen

en: Data point hint
fi: Datapisteen vihje

en: Delete
fi: Poista

en: Distance measurement
fi: Etäisyysmittaus

en: Function series
fi: Funktiokuvaaja

en: Least-squares fit series
fi: Pienimpään neliösummaan sopiva kuvaaja

en: Linear
fi: Lineaarinen

en: Line series
fi: Viivakuvaaja

en: Logarithmic
fi: Logaritminen

en: Manhattan plot series
fi: Manhattan-kuvaaja

en: Down
fi: Alas

en: Up
fi: Ylös

en: Panning by click
fi: Vieritys klikkaamalla

en: Panning by drag
fi: Vieritys vetämällä

en: Panning by mouse wheel
fi: Vieritys hiiren rullalla

en: Pie series
fi: Piirakkakuvaaja

en: Polar series
fi: Napakuvaaja

[ctx: tachartstrconsts.rspsclear]
en: no line
fi: ei viivaa

en: dashed line
fi: katkoviiva

en: dash-dot
fi: pistekatkoviiva

en: dash-dot-dot
fi: pistepistekatkoviiva

en: dotted line
fi: pisteviiva

en: solid line
fi: ehytviiva

[ctx: tachartstrconsts.rsuserdefined]
en: User-defined
fi: Käyttäjän määrittelemä

en: User-drawn series
fi: Käyttäjän piirtämä kuvaaja

en: Zoom by click
fi: Zoomaus klikkaamalla

en: Zoom by drag
fi: Zoomaus vetämällä

en: Zoom by mouse-wheel
fi: Zoomaus hiiren rullalla

en: Edit series
fi: Muokkaa kuvaajia

en: Edit axis transformations
fi: Muokkaa akselimuunnoksia

en: Failed to rename components: %s
fi: Uudelleennimeäminen epäonnistui komponenteissa: %s

en: Edit tools
fi: Muokkaustyökalut
