todoliststrconsts - en to sk translation catalogue (35 entries)

en: CSV files
sk: CSV súbory

en: Refresh
sk: Obnoviť

en: Use Alternate Tokens
sk: Použiť alternatívne symboly

en: Insert Macro
sk: Vložiť makro

en: All
sk: Všetko

en: ToDo Only
sk: Len ToDo

en: Done Only
sk: Len Done

en: Note Only
sk: Len Note

en: Help
sk: Pomoc

en: Options
sk: Voľby

en: Packages
sk: Balíčky

en: Extends "%s" and "%s" options by units from used packages
sk: Rozšíriť voľby "%s" a "%s" o jednotky z použitých balíčkov

en: Show
sk: Zobraziť

en: Select which ToDo types to list
sk: Vybrať, ktoré typy ToDo sa majú zobraziť

[ctx: todoliststrconsts.lissourceeditorhint]
en: Add units in source editor
sk: Pridať jednotky v editore zdrojového kódu

en: Insert a ToDo/Done/Note
sk: Vložiť ToDo/Done/Note

en: Export
sk: Exportovať

en: Goto
sk: Choď na

en: Description
sk: Popis

en: Module
sk: Modul

en: ToDo List
sk: ToDo zoznam

en: Listed
sk: Uvedený

en: Add units listed in project inspector/package editor
sk: Pridať jednotky uvedené v inšpektorovi projektu/editore balíčkov

en: Goto selected source line
sk: Choď na vybratý zdrojový riadok

en: Refresh todo items
sk: Obnoviť ToDo položky

en: Line
sk: Riadok

en: Owner
sk: Vlastník

en: Priority
sk: Priorita

en: Type
sk: Typ

en: ToDo type
sk: Typ ToDo

en: Used
sk: Použité

en: Add units used by main source file
sk: Pridať jednotky použité hlavným zdrojovým súborom

en: Category
sk: Kategória

en: View ToDo List
sk: Zobraziť ToDo zoznam

en: Export ToDo items to CSV
sk: Exportovať ToDo položky do CSV súboru
