en to ru translation catalogue (27 entries)

en: Component name "%s" is a Pascal keyword.
ru: Имя компонента "%s" является ключевым словом Паскаля.

en: Component name "%s" is not a valid identifier
ru: Имя компонента "%s" не является корректным идентификатором

en: All packages
ru: Все пакеты

en: All projects
ru: Все проекты

en: set FPC mode to DELPHI
ru: установить режим FPC в DELPHI

en: set FPC mode to FPC
ru: установить режим FPC в FPC

en: set FPC mode to GPC
ru: установить режим FPC в GPC

en: set FPC mode to MacPas
ru: установить режим FPC в MacPas

en: set FPC mode to TP
ru: установить режим FPC в TP

en: set IOCHECKS on
ru: Включить IOCHECKS

en: set OVERFLOWCHECKS on
ru: Включить OVERFLOWCHECKS

en: set RANGECHECKS on
ru: Включить RANGECHECKS

en: use HeapTrc unit
ru: использовать модуль HeapTrc

en: use LineInfo unit
ru: использовать модуль LineInfo

en: Endless loop in macros
ru: Порочный круг макросов

en: The compiler [%s] configured for Fppkg is not an executable.
ru: Компилятор [%s], назначенный для Fppkg, не является исполнимым файлом.

en: The compiler [%s] configured for Fppkg does not exist.
ru: Компилятор [%s], назначенный для Fppkg, отсутствует.

en: Could not find the compiler [%s] configured for Fppkg.
ru: Невозможно найти компилятор [%s], назначенный для Fppkg.

en: Fppkg reports that the RTL is not installed.
ru: Fppkg сообщает, что RTL не установлена.

en: Function: append path delimiter
ru: Функция: добавление разделителя пути

en: Function: remove trailing path delimiter
ru: Функция: удаление завершающего разделителя пути

en: Function: enclose in ()
ru: Функция: заключение в скобки ()

en: Function: extract file extension
ru: Функция: извлечение расширения файла

en: Function: extract file name+extension
ru: Функция: извлечение имени файла с расширением

en: Function: extract file name only
ru: Функция: извлечение только имени файла

en: Function: extract file path
ru: Функция: извлечение пути к файлу

en: (unknown macro: %s)
ru: (неизвестный макрос: %s)
