en to ca translation catalogue (21 entries)

[ctx: lazarusidestrconsts.dlgenvtype]
en: Type
ca: Tipus

[ctx: lazarusidestrconsts.dlgunitdeprefresh]
en: Refresh
ca: Refresca

[ctx: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor]
en: Value
ca: Valor

[ctx: idedebuggerstringconstants.lisbrkpointstate]
en: State
ca: Estat

[ctx: lazarusidestrconsts.lisccoerrorcaption]
en: Error
ca: S'ha produït un error

[ctx: lazarusidestrconsts.lisdbgitemdeletehint]
en: Delete
ca: Elimina

en: Resume
ca: Continua

en: &Help
ca: A&juda

en: BreakPoints
ca: Punts de ruptura

en: Call Stack
ca: Pila de les Crides

[ctx: lazarusidestrconsts.lismenuviewdebugevents]
en: Event Log
ca: Bitàcora d'events

en: Save messages to file (*.txt)
ca: Desa missatges a arxiu (*.txt)

[ctx: lazarusidestrconsts.lisname]
en: Name
ca: Nom

en: Filename:
ca: Nom d'arxiu:

[ctx: lazarusidestrconsts.lisstop]
en: Stop
ca: Atura

[ctx: lazarusidestrconsts.listhreadsline]
en: Line
ca: Línia

[ctx: lazarusidestrconsts.listhreadsstate]
en: State
ca: Estat

en: De&lete All
ca: Esborra-ho tot

en: Expression
ca: Expresió

en: &Properties
ca: &Propietats

[ctx: lazarusidestrconsts.regdlgbinary]
en: Binary
ca: Binari
