en to fr translation catalogue (24 entries)

[ctx: glazresmain.defilter]
en: Lazarus Resource Files|*.lrs|All Files|*
fr: Fichiers de ressources Lazarus|*.lrs|Tous les fichiers|*

[ctx: glazresmain.desaveresourcefileas]
en: Save resourcefile as
fr: Enregistrer le fichier de ressources sous

en: ERROR: unable to convert Delphi form to text: "%s"
fr: ERREUR : Impossible de convertir la fiche Delphi en texte : "%s"

en: ERROR: Cannot create "%s"
fr: ERREUR : Impossible de créer "%s"

en: ERROR: Cannot add resource file to itself ("%s")
fr: ERREUR : Impossible d'ajouter un fichier de ressources à lui-même ("%s")

en: ERROR: File not found: "%s"
fr: ERREUR : Fichier introuvable : "%s"

en: ERROR: No resourcename found for "%s"
fr: ERREUR : Aucun nom de ressource trouvé pour "%s"

en: ERROR: Cannot read from "%s"
fr: ERREUR : Impossible de lire à partir de "%s"

en: Creating "%s"
fr: Création de "%s"

en: Processing "%s"
fr: Traitement  de "%s"

en: Resource name = "%s", Type = "%s"
fr: Nom de la ressource = "%s" - Type = "%s"

en: Done.
    Number of resources added: %d.
fr: Terminé.
    Nombre de ressources ajoutées : %d.

en: Filename does not have the required extension: fix it?
fr: Le nom du fichier n'a pas l'extension requise : faut-il corriger cette erreur ?

[ctx: glazresmain.odopenexistingfile]
en: Open existing file
fr: Ouvrir un fichier existant

en: All files
fr: Tous les fichiers

[ctx: glazresmain.opdopenexistingpicture]
en: Open existing picture
fr: Ouvrir l'image existante

en: Add (any kind of) files to the list
fr: Ajouter n'importe quels fichiers à la liste

en: Add images to the list
fr: Ajouter des images à la liste

en: LRS Builder
fr: Créateur de LRS

en: Exit the program
fr: Quitter le programme

en: Delete selected files from the list
fr: Supprimer les fichiers sélectionnés de la liste

en: Files to include
fr: Fichiers à inclure

en: Lazarus Resource Filename
fr: Fichier ressource Lazarus - LRS

en: Create the output LRS file
fr: Créer le fichier de sortie LRS
