en to ru translation catalogue (55 entries)

en: Arithmetic overflow error
ru: Ошибка арифметического переполнения

en: Assertion failed error
ru: Ошибка проверки Assert

en: Bad drive request struct length
ru: Некорректная длина данных для запроса диска

en: Call to abstract method
ru: Вызов абстрактного метода

en: Cannot remove current directory
ru: Невозможно удалить текущий каталог

en: Cannot rename across drives
ru: Невозможно выполнить переименование между дисками

en: Collection index out of range
ru: Индекс коллекции вне диапазона

en: Collection overflow error
ru: Ошибка переполнения коллекции

en: CRC error in data
ru: Ошибка CRC в данных

en: Device read fault
ru: Ошибка чтения из устройства

en: Device write fault
ru: Ошибка записи в устройство

en: Disk is write-protected
ru: Диск защищён от записи

en: Disk read error
ru: Ошибка чтения диска

en: Disk seek error
ru: Ошибка поиска по диску

en: Disk write error
ru: Ошибка записи на диск

en: Division by zero
ru: Деление на ноль

en: Drive not ready
ru: Диск не готов

en: Exception stack corrupted
ru: Стек исключения повреждён

en: File access denied
ru: Доступ к файлу запрещён

en: File not assigned
ru: Файл не присвоен

en: File not found
ru: Файл не найден

en: File not open
ru: Файл не открыт

en: File not open for input
ru: Файл не открыт для ввода

en: File not open for output
ru: Файл не открыт для вывода

en: Floating point overflow
ru: Переполнение числа с плавающей точкой

en: Floating point underflow
ru: Потеря значимости числа с плавающей точкой

en: General Protection fault
ru: Общая ошибка защиты

en: Hardware failure
ru: Отказ аппаратного обеспечения

en: Heap overflow error
ru: Ошибка переполнения кучи

en: Invalid drive number
ru: Неверный номер диска

en: Invalid enumeration
ru: Неверное перечисление

en: Invalid file access code
ru: Неверный код доступа к файлу

en: Invalid file handle
ru: Неверный дескриптор файла

en: Invalid floating point operation
ru: Некорректная операция с плавающей точкой

en: Invalid function number
ru: Неверный номер функции

en: Invalid numeric format
ru: Неверный числовой формат

en: Invalid pointer operation
ru: Некорректная операция с указателями

en: Invalid typecast
ru: Некорректное приведение типов

en: Invalid value specified
ru: Указано неверное значение

en: Object not initialized
ru: Объект не инициализирован

en: Path not found
ru: Путь не найден

en: Printer out of paper
ru: Закончилась бумага в принтере

en: Range check error
ru: Ошибка проверки диапазона

en: Safecall error check
ru: Ошибка проверки Safecall

en: Sector Not Found
ru: Сектор не найден

en: Stack overflow error
ru: Ошибка переполнения стека

en: Stream registration error
ru: Ошибка регистрации потока

en: Threads not supported
ru: Потоки исполнения не поддерживаются

en: Too many open files
ru: Слишком много открытых файлов

en: Unhandled exception occurred
ru: Произошло необработанное исключение

en: Unknown media type
ru: Неизвестный тип носителя

en: Var Array Bounds check error
ru: Ошибка проверки границ динамического массива

en: Variant array create
ru: Ошибка создания массива Variant

en: Variant dispatch error
ru: Ошибка обработки Variant

en: Variant is not an array
ru: Variant не является массивом
