ldm 2.1.1 - en to it translation catalogue (17 entries)

en: Username
it: Nome utente

en: Verifying password.  Please wait.
it: Verifica della password in corso. Attendere.

en: No response from server, restarting...
it: Nessuna risposta dal server, riavvio in corso.

en: Automatic login in %d seconds
it: Accesso automatico fra %d secondi

en: Select _Language ...
it: Seleziona la _lingua...

en: Select _Session ...
it: Seleziona la _sessione...

en: Select _Host ...
it: Seleziona l'_host...

en: _Reboot
it: _Riavvia

en: Shut_down
it: _Arresta

en: Login as Guest
it: Accedi come ospite

en: Default
it: Predefinito

en: Failsafe xterm
it: Xterm di emergenza

en: Change _Session
it: Cambia _sessione

en: Select your session manager:
it: Selezionare il gestore di sessione:

en: Select the host for your session to use:
it: Selezionare l'host da utilizzare per la sessione:

en: Change _Language
it: Cambia _lingua

en: Select the language for your session to use:
it: Selezionare la lingua da utilizzare per la sessione:
