ltsp - en to zh_TW translation catalogue (4 entries)

en: The system thinks you are logged in elsewhere.  Would you like to close the other session and continue to log in?
zh_TW: 系統認為您已經從其他地方登入。您想要關閉其他的作業階段然後繼續登入嗎？

en: This system will halt in 10s.
zh_TW: 這個系統會在 10 秒內關機。

en: User ${LDM_USERNAME} is not allowed to log into this workstation.
zh_TW: 使用者 ${LDM_USERNAME} 不被允許登入這個工作站。

en: A new version of the system is available, rebooting in 10s.
zh_TW: 有新版本的系統可用，於 10 秒內重新開機。
