en to be translation catalogue (25 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
be[0]: Увага: %d карыстальнік яшчэ не выйшаў.
be[1]: Увага: %d карыстальнікі яшчэ не выйшлі.
be[2]: Увага: %d карыстальнікаў яшчэ не выйшла.
be[3]: Увага: %d карыстальнікаў яшчэ не выйшла.

en: Restart
be: Перазапусціць

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
be: Сапраўды хочаце закрыць усе праграмы і перазапусціць камп'ютар?

en: Shut Down
be: Выключыць

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
be: Сапраўды хочаце закрыць усе праграмы і выключыць камп'ютар?

en: Unlock
be: Разблакаваць

en: Log In
be: Увайсці

en: Failed to start session
be: Не атрымалася запусціць сеанс

en: Other
be: Іншыя

en: Guest Session
be: Гасцявы сеанс

en: Your password is incorrect. Please try again.
be: Пароль хібны. Паспрабуйце яшчэ раз.

en: Failed to authenticate
be: Не атрымалася выканаць аўтэнтыфікацыю

en: Other...
be: Iншыя...

en: Suspend
be: Прыпыніць

en: Hibernate
be: Усыпіць

en: Restart...
be: Перазапусціць...

en: Shut Down...
be: Выключыць...

en: Large Text
be: Вялікі тэкст

en: High Contrast
be: Высокая кантраснасць

en: On Screen Keyboard
be: Экранная клавіятура

en: Screen Reader
be: Чытанне з экрана

en: Cancel
be: Скасаваць

en: OK
be: Добра

en: Enter your username
be: Увядзіце імя карыстальніка

en: Enter your password
be: Увядзіце пароль
