en to fi translation catalogue (24 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
fi[0]: Varoitus: %d käyttäjä on vielä kirjautuneeena sisään.
fi[1]: Varoitus: %d käyttäjää on vielä kirjautuneeena sisään.

en: Restart
fi: Käynnistä uudelleen

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
fi: Haluatko todella sulkea kaikki ohjelmat ja käynnistää tietokoneen uudelleen?

en: Shut Down
fi: Sammuta

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
fi: Haluatko varmasti lopettaa kaikki sovellukset ja sammuttaa tietokoneen?

en: Unlock
fi: Avaa lukitus

en: Log In
fi: Kirjaudu sisään

en: Failed to start session
fi: Istunnon aloitus epäonnistui

en: Other
fi: Muu

en: Guest Session
fi: Vierasistunto

en: Your password is incorrect. Please try again.
fi: Salasanasi on väärä. Yritä uudelleen.

en: Failed to authenticate
fi: Tunnistautuminen epäonnistui

en: Other...
fi: Muu…

en: Suspend
fi: Valmiustila

en: Hibernate
fi: Lepotila

en: Restart...
fi: Käynnistä uudelleen...

en: Shut Down...
fi: Sammuta…

en: Large Text
fi: Suuri teksti

en: High Contrast
fi: Suuri kontrasti

en: On Screen Keyboard
fi: Näyttönäppäimistö

en: Screen Reader
fi: Näytönlukija

en: Cancel
fi: Peru

en: Enter your username
fi: Syötä käyttäjänimesi

en: Enter your password
fi: Syötä salasanasi
