en to he translation catalogue (25 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
he[0]: אזהרה: עדיין יש משתמש %d פעיל במערכת.
he[1]: אזהרה: %d משתמשים עדיין במערכת.
he[2]: אזהרה: %d משתמשים עדיין במערכת.
he[3]: אזהרה: %d משתמשים עדיין במערכת.

en: Restart
he: הפעלה מחדש

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
he: לסגור את כל התכניות ולהפעיל את המחשב מחדש?

en: Shut Down
he: כיבוי

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
he: לסגור את כל התכניות ולכבות את המחשב?

en: Unlock
he: שחרור

en: Log In
he: כניסה

en: Failed to start session
he: התחלת ההפעלה נכשלה

en: Other
he: אחר

en: Guest Session
he: הפעלת אורח

en: Your password is incorrect. Please try again.
he: הסיסמה שלך שגויה. נא לנסות שוב.

en: Failed to authenticate
he: האימות נכשל

en: Other...
he: אחר…

en: Suspend
he: השהיה

en: Hibernate
he: תרדמת

en: Restart...
he: הפעלה מחדש…

en: Shut Down...
he: כיבוי…

en: Large Text
he: טקסט גדול

en: High Contrast
he: ניגודיות גבוהה

en: On Screen Keyboard
he: מקלדת על המסך

en: Screen Reader
he: מקריא מסך

en: Cancel
he: ביטול

en: OK
he: אישור

en: Enter your username
he: נא למלא את שם המשתמש שלך

en: Enter your password
he: נא למלא את הססמה שלך
