en to ko translation catalogue (25 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
ko[0]: 경고: 아직 1%d 사용자가 로그인되어 있습니다.

en: Restart
ko: 다시 시작

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
ko: 모든 프로그램을 닫고 컴퓨터를 다시 시작하겠습니까?

en: Shut Down
ko: 컴퓨터 끄기

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
ko: 모든 프로그램을 닫고 컴퓨터를 종료하시겠습니까?

en: Unlock
ko: 잠금 해제

en: Log In
ko: 로그인

en: Failed to start session
ko: 세션을 시작할 수 없습니다.

en: Other
ko: 기타

en: Guest Session
ko: 게스트 세션

en: Your password is incorrect. Please try again.
ko: 비밀번호 불일치. 재입력하여 주십시오.

en: Failed to authenticate
ko: 인증할 수 없습니다.

en: Other...
ko: 기타...

en: Suspend
ko: 절전

en: Hibernate
ko: 최대 절전

en: Restart...
ko: 다시 시작...

en: Shut Down...
ko: 컴퓨터 끄기...

en: Large Text
ko: 大形 글씨로 변경

en: High Contrast
ko: 고대비

en: On Screen Keyboard
ko: 스크린상 키보드

en: Screen Reader
ko: 화면 읽기

en: Cancel
ko: 취소

en: OK
ko: 오케이

en: Enter your username
ko: 사용자 이름 입력

en: Enter your password
ko: 비밀번호 입력
