en to lv translation catalogue (25 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
lv[0]: Uzmanību: %d lietotājs joprojām ir pieslēdzies.
lv[1]: Uzmanību: %d lietotājs joprojām ir pieslēdzies.
lv[2]: Uzmanību: %d lietotāji joprojām ir pieslēgušies.

en: Restart
lv: Pārstartēt

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
lv: Vai tiešām vēlaties aizvērt visas programmas un pārstartēt datoru?

en: Shut Down
lv: Izslēgt

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
lv: Vai tiešām vēlaties aizvērt visas programmas un izslēgt datoru?

en: Unlock
lv: Atbloķēt

en: Log In
lv: Pieslēgties

en: Failed to start session
lv: Neizdevās palaist sesiju

en: Other
lv: Cits

en: Guest Session
lv: Viesa Sesija

en: Your password is incorrect. Please try again.
lv: Ievadītā parole ir nepareiza. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.

en: Failed to authenticate
lv: Neizdevās autentificēties

en: Other...
lv: Cits...

en: Suspend
lv: Iesnaudināt

en: Hibernate
lv: Iemidzināt

en: Restart...
lv: Pārstartēt...

en: Shut Down...
lv: Izslēgt...

en: Large Text
lv: Liels Teksts

en: High Contrast
lv: Augsta kontrasta

en: On Screen Keyboard
lv: Ekrāna Klaviatūra

en: Screen Reader
lv: Ekrāna Lasītājs

en: Cancel
lv: Atcelt

en: OK
lv: Labi

en: Enter your username
lv: Ievadiet lietotājvārdu

en: Enter your password
lv: Ievadiet paroli
