en to nl translation catalogue (25 entries)

en: Warning: There is still %d user logged in. | Warning: There are still %d users logged in.
nl[0]: Waarschuwing: er is nog steeds %d gebruiker aangemeld.
nl[1]: Waarschuwing: er zijn nog steeds %d gebruikers aangemeld.

en: Restart
nl: Herstarten

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
nl: Weet u zeker dat u alle programma's wilt sluiten en de computer wilt herstarten?

en: Shut Down
nl: Afsluiten

en: Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
nl: Weet u zeker dat u alle programma's wilt sluiten en de computer wilt afsluiten?

en: Unlock
nl: Ontgrendelen

en: Log In
nl: Aanmelden

en: Failed to start session
nl: Sessie starten mislukte

en: Other
nl: Overig

en: Guest Session
nl: Gastsessie

en: Your password is incorrect. Please try again.
nl: Uw wachtwoord is onjuist. Probeer het a.u.b. opnieuw.

en: Failed to authenticate
nl: Authenticatie mislukte

en: Other...
nl: Overig…

en: Suspend
nl: Pauzestand

en: Hibernate
nl: Slaapstand

en: Restart...
nl: Herstarten…

en: Shut Down...
nl: Afsluiten…

en: Large Text
nl: Grote letters

en: High Contrast
nl: Hoog contrast

en: On Screen Keyboard
nl: Toetsenbord-op-scherm

en: Screen Reader
nl: Schermlezer

en: Cancel
nl: Afbreken

en: OK
nl: Oké

en: Enter your username
nl: Voer uw gebruikersnaam in

en: Enter your password
nl: Voer uw wachtwoord in
